Éditions : Jets d’encre

Auteure: Michelle ACCAOUI HOURANI

Calligraphies: Mohammed IMAD

Traduction: Soumar ABI HAIDAR SAWAYA / Amal HALAWANI

Date de parution : Avril 2025

ISBN : 978-2-38580-067-3

__________________

Crayonneries est un recueil trilingue (français, arabe, anglais) où poésie et art visuel se rencontrent dans un dialogue sensible. À travers six poèmes, Michelle Accaoui Hourani explore les multiples visages de l’acte d’écrire : une danse, une prière, une traversée du désert, une déclaration d’amour… Chaque texte est accompagné de calligraphies sublimes qui prolongent le geste poétique dans l’espace de l’image. Un livre méditatif et lumineux, où l’écriture devient un chemin vers soi, vers l’autre, et vers le monde.